par Miranda Santiago
Bien que beaucoup associent d'abord Rwanda avec le génocide horrible qu'il y a eu lieu dans les années 1990, le pays est devenu un bastion de la stabilité dans la région, ainsi qu'une destination touristique en plein essor.

Le Rwanda est le rêve d'un amoureux de la faune qui se réalise; les visiteurs peuvent suivre les gorilles des montagnes sauvages vivant dans le parc national des volcans et de la randonnée de la forêt de Nyungwe à la recherche pour les chimpanzés. Les touristes peuvent également rendre hommage au passé dans les musées impressionnants comme Kigali Memorial Centre et le Musée national du Rwanda. Les Rwandais sont à juste titre fiers de leur nation et désireux de montrer aux visiteurs à quel point le pays est venu au cours des vingt dernières années.
Climat au Rwanda
Bien que le Rwanda est proche de l'équateur, il est connu comme le pays des Mille Collines pour une bonne raison: la plupart des endroits que vous visiterez sont à l'altitude.

Cliquez ici pour voir la tableau en millimètres.
Alors que vous devriez être prêt pour des pluies fréquentes et humide, matin et le soir peuvent être froids. Mi-Mars à Juin est lourde saison des pluies du Rwanda. Il y a une longue saison sèche de Juin à Septembre et une brève saison des pluies, entre la mi-Septembre à Décembre. Je me suis rendu au début de Novembre, et il a plu brièvement plusieurs fois par jour avec de longues étendues de soleil entre les deux.

Cliquez ici pour voir la tableau en degrés Celsius.
Températures à Kigali, Ruhengeri, et le parc national des volcans variait entre 75F et humide à 50F durant la nuit. Je recommande fortement apporter des vêtements de pluie, peu importe quand vous visitez, car il y a souvent de brèves averses, même pendant la saison sèche.
Malgré le relief montagneux, visiteurs au Rwanda ne sont généralement pas besoin de se soucier d'élévation maladie à moins de planification sur l'ascension du mont Karisimbi, qui est au sommet 14,000 pieds. Les gorilles dans le parc national des volcans ne sont presque jamais trouvés ci-dessus 8,500 pieds.
Sacs à dos et bagages
Vous feriez bien de voyager aussi légère que possible au Rwanda. Beaucoup de logements en dehors de la ville capitale de Kigali ont des chemins de terre ou de type de jardin, ne pas offrir un accès par ascenseur, ou exiger une longue marche pour accéder aux salles. Il est plus facile de voyager avec soit un sac à dos Voyage ou une taille bagages report sur que vous êtes un transport confortable.

Se lever à un de mes logements nécessitait une 10 marche en montée minute, et ça a payé pour avoir des bagages légers! Ceci est "l'alternative de l'ascenseur" du Rwanda pour personnes à mobilité réduite.
Chaos Ready Kenai Sac à dos étanche – Vous aurez besoin d'un petit sac à dos supplémentaire pour transporter votre bouteille d'eau, Barres énergétiques, taupe, insecticide, et de l'équipement de l'appareil pendant le trekking. Si vous avez un boîtier étanche pour votre appareil photo, un petit sac à dos standard fonctionne très bien. J'aime le Kenai en raison de sa polyvalence et la poche latérale permettant un accès bouteille d'eau lors d'une randonnée facile.

J'ai aussi apporté un petit pliable, zip-top sac à utiliser à Kigali, seulement parce que je me sens plus confortable et moins comme un "touriste évidente" lorsque vous voyagez avec un sac à main.
Vol 001 F1 Go Clean Laundry Bag – Les vêtements portés sur treks obtiendra sale, et il est agréable d'avoir un sac pour séparer votre linge sale. J'ai utilisé un sac poubelle prix à déplacer apportés de la maison, mais le vol 001 F1 Go Clean Laundry Bag est plus sophistiqué et permet de gérer les odeurs.
Vol 001 F1 Go Clean Boot Sacs sont en nylon poids lourds qui fonctionnent parfaitement pour séparer vos chaussures de randonnée sales du reste de vos bagages.
Vêtements
Léger, respirant, vêtements à séchage rapide est critique lors de la planification d'un trek dans la jungle. Gardez à l'esprit que de nombreux opérateurs de trekking incluent un service de blanchisserie dans leur taux à un jour, de sorte que vous pouvez emballer plus léger que vous pourriez autrement faire. Voici une liste de ce que j'apporté au Rwanda pour une visite en se concentrant sur trekking dans la jungle pour voir la faune et qui a également inclus quelques jours dans la ville capitale de Kigali.
1 Rain Jacket avec une ventilation efficace. Je portais mon Marmot PreCip Jacket tous les jours tout en visitant le Rwanda et apprécié les fermetures à glissière sous les aisselles pour une ventilation améliorée. La technologie NanoPro encourage également respirabilité en dépit d'être imperméable à l'eau. La hotte m'a permis de renoncer à un chapeau et a parfaitement fonctionné pour éloigner les insectes de glisser vers le bas de mon dos lors d'une randonnée à travers la jungle dense.

2 Paires de pleine longueur Pantalons. Vous aurez une paire à l'usure tout blanchiment autre. En raison de la brosse et les insectes épineux, vous ne voudrez pas de porter des shorts en randonnée à travers la jungle, peu importe la façon dont il fait chaud. Je tiens à porter un pantalon de sport en randonnée, qui sont conçus pour évacuer l'humidité, sécher rapidement, et permettez-moi de passer facilement.
Je portais des pantalons très similaires à Lululemon Jet Crop Pantalon slim. Ils sont des pantalons de sport durables que la transition facilement à l'usure de la ville sans ressembler à "randonnée" évidente vêtements. Vous pouvez également apporter une paire de pantalons plus techniques (marque Kuhl est l'un de mes favoris). Je recommande contre kaki couleurs "safari" traditionnels, que les sentiers sont boueux, et vous obtiendrez sale. Jeans ne sont pas une bonne option pendant la saison des pluies, mais ils vont travailler pendant la saison sèche pour vous protéger contre les orties sur les sentiers.
Pour les lecteurs masculins, mon mari ne jure que par son Pantalon REI Adventures; il a trouvé à l'aise, frais, et durable sur nos jours de trekking, et il les portait à bons dîners hors de Kigali.

1 Paire de guêtres pour éloigner les fourmis piqueuses de vos pantalons et chaussettes. Le Outdoor Research Rocky Mountain Low guêtres sont un excellent investissement si vous projetez de faire tout trekking sérieux, en particulier en Asie du Sud-Est ou en Amérique du Sud tropicale. Si vous ne vous prévoyez pas les utiliser à nouveau, tuck simplement votre pantalon dans les chaussettes de laine longues pour garder les fourmis sur. Je recommande de faire cela sous vos guêtres de toute façon.
1 Jupe, couper en dessous du genou pour les femmes qui ne me dérange pas porter des jupes. Le Rwanda est un pays très conservateur, et les femmes locales ne portent pas de pantalons (et surtout pas des shorts) à l'extérieur de Kigali. Notre chauffeur était vraiment impressionné que je portais une jupe "comme les Rwandais» et m'a dit que je suis le premier visiteur étranger qu'il avait vu se conformer aux coutumes locales de cette façon.
Les pantalons sont évidemment essentielles pour le trekking, mais si vous êtes en visite à une ville, une longue jupe ou une robe vous aimer à la population locale. J'ai apporté une jupe noire polyester midi-longueur qui a résisté à la saleté et les rides bien. Je ne me sentais pas le besoin de se déguiser au-delà de ma jupe longue et des sandales imperméables, même pour le dîner à Kigali. Les jupes sont aussi beaucoup plus facile pour l'utilisation de toilettes accroupies, que vous rencontrerez probablement dans les plus petits villages. Notez que les débardeurs sont acceptables, mais assurez-vous qu'ils ne sont pas trop révélateur ou coupe-bas.

1 Paire de Shorts longues (en option) pour se détendre à l'hôtel. Notez que les hommes locaux en général seulement porter des shorts en faisant du sport, donc des pantalons longs sont les meilleurs pour se fondre dans. Vous pouvez également choisir d'apporter une paire de pantalons convertibles.
2 Manche longue, Trekking léger Chemises. Mon mari est tout au sujet de la Shirt Kuhl Vêtements Wunderer à manches longues, qui offre également une protection UV et des manches qui roulent jusqu'à se convertir à manches courtes. J'aime mettre une chemise de trekking technique et un coton à manches longues qui peuvent doubler comme un haut de pyjama. J'ai trouvé la Lululemon Yogi Everyday manches longues parfait pour la transition d'une randonnée légère à dîner à l'heure du coucher.
3 T-Shirts qui peuvent être posés sous des vêtements de pluie. De nouveau, Je préfère shirts conçus pour des vêtements de sport, comme ils sont parfaits pour évacuant la transpiration et de l'humidité et extrêmement facile à blanchir sur le pouce. Old Navy rend peu coûteux, modestement ajusté des chemises à manches courtes, qui sont importants dans un pays conservateur comme le Rwanda. Le Royal Robbins Quelque chose tire double devoir comme une belle blouse quand vous êtes dans la ville et a onglets de boutons qui vous permettent de convertir les mancherons à un débardeur quand il devient moite.

4 Paires de Undergarments. Il n'y a pas besoin d'apporter trop de sous-vêtements, que vous devez faire la lessive fréquemment après la randonnée de toute façon. La randonnée était assez vigoureuse, et je l'ai trouvé utile d'apporter 1 soutien-gorge de sports athlétiques.
1 Maillot de bain, seulement si votre hôtel dispose d'une piscine que vous prévoyez visiter
1 Veste polaire pour les matins et les soirées fraîches. Vous serez à l'altitude à proximité du Parc National des Volcans, et il va faire froid la nuit. Le Mezzaluna Hoodie North Face a été super-chaud porté sur une de mes chemises à manches longues en soirée et suffisamment minces pour être superposés confortablement sous mon vêtements de pluie.

1 Paire de longues pyjama Bas et 1 Paire de chaussettes chaudes pour dormir (encore, il obtient une nuit froide).
1 Grande écharpe. Mon must-faire à chaque voyage! Au Rwanda, il me tenait au chaud dans des températures constamment variables, servi de couverture sur le plan, et pourrait fonctionner comme un écran de confidentialité devrait nature d'appel alors que vous êtes trekking!
1 Paire Gants légers à protéger contre les orties lors d'une randonnée. gants de jardinage devraient fonctionner correctement.
Chaussure
1 paire de légères Bottes de randonnée ou trail Sneakers. La randonnée dans le parc national des volcans était assez vigoureux et inclus un certain nombre de terrains: boue, pentes raides, foret de bambou, et roche volcanique. Je portais mon Chaussures Brooks Cascadia Trail-Courir et aimé qu'ils étaient ultra-léger, fourni une excellente traction, et nettoyé et séché facilement pour une utilisation le jour suivant.

Si vous avez besoin de plus de soutien de la cheville, ne pas hésiter à aller pour une plus chaussure de randonnée traditionnelle. Porter cette paire de chaussures sur le plan pour économiser l'espace dans votre sac. La plupart des guides locaux portent des bottes en caoutchouc Wellington type, mais je l'ai eu beaucoup de mal à naviguer sur le terrain dans les.
Avant de visiter Rwanda, Je pensais bottes de randonnée peut être une nécessité pour le suivi des gorilles. Heureusement, ces Brooks trail-coureurs ont fait le travail parfaitement.
1 Paire de sandales imperméables, pour se détendre et pour porter tout en séchant vos chaussures de randonnée. Je rave sur mes sandales Crocs à toute personne qui veut l'entendre. Ils ont une excellente traction dans des conditions pluvieuses, rester en toute sécurité sur mes pieds pour doubler comme des chaussures d'eau, et ont plus de style que j'associe traditionnellement avec Crocs. La marque exacte que je porte ne se fait plus, mais je fais un beeline pour la Crocs Isabella Sandal lorsque cette paire finalement use.
4 Paires de chaussettes. Je ai apporté deux paires de chaussettes de laine longues pour le trekking et deux paires de mérinos et nylon-chaussettes de course pour des randonnées plus courtes. Je mets en garde contre le port de chaussettes en coton lors d'une randonnée en raison des conditions humides et un risque accru de cloques.

Articles de toilette et d'hygiène
Alors que les grandes villes portent des articles de toilette les plus élémentaires, prévoyez apporter tout ce que vous avez besoin, comme vous serez basé plus loin tandis que le suivi des gorilles. Solution de lentilles de contact, bon conditionneur de cheveux, Articles d'hygiène féminine, et le bâton déodorant sont tous difficiles à trouver partout au Rwanda.
Les médicaments anti-paludéens. Gardez à l'esprit que la plupart des médicaments anti-paludéens doivent être commencé 1-2 jours avant d'entrer dans les zones touchées et a continué 7 jours après avoir quitté la zone.
insectifuge contenant du DEET. Mosquitos et le paludisme peut être trouvée partout au Rwanda.
Sweat-Proof, Sunscreen étanche avec haut SPF
articles d'hygiène féminine! Donc important qu'il vaut la peine de répéter. Même dans la capitale de Kigali, la plupart des magasins ne portent pas des articles d'hygiène féminine.
Sachet de tissus. Presque partout nous nous sommes arrêtés avait du papier toilette, mais vous voulez quand la nature appelle et vous êtes hors trekking. Apportez également un sac Ziploc en plastique pour réaliser le tissu précité- laisser derrière rien, mais empreintes!
Cravates de cheveux pour tirer vos cheveux en arrière sur les randonnées chaudes et humides.
Taupe pour traiter des cloques après la randonnée
Motion Sickness médicaments comme Dramamine, si vous êtes sujet au mal. Certaines des routes en dehors de Kigali peut être cahoteuse et venteux.
Électronique
Wifi est très lent dans tout le pays. Ne vous attendez pas à être en mesure de télécharger des photos tout au Rwanda, donc apportez beaucoup de rangement pour sauvegarder vos images. Alors Rwanda sentait extrêmement sûr, il est aussi un pays en développement, et beaucoup de Rwandais vivent dans la pauvreté. Soyez conscient sur l'utilisation de l'électronique comme les iPhones et iPads dehors et environ. Je me sentais en sécurité en utilisant mon grand appareil photo reflex numérique, mais j'emmagasinés dans mon sac à main tout en marchant autour (plutôt que vous le tenez) afin d'éviter d'être une cible.
convertisseur de tension (peut-être), comme la tension de Rwanda est 230V et la tension US standard est 120V. Vérifiez l'électronique vous apporterez, bien que; plus listera la gamme de tensions qu'ils acceptent, et la plupart des appareils photo et portables chargeurs sont livrés avec un convertisseur de tension intégré.
Caméra(s), Chargeur, lentille, Lens Hood, et plus des cartes SD que vous pensez que vous aurez besoin, surtout si la prise de vue en RAW. Gardez à l'esprit que vous pourriez avoir à trek sur un terrain difficile pour de nombreuses heures pour obtenir les gorilles et vous devrez transporter votre équipement. (Une note de côté: Je recommande l'embauche d'un portier pour $10-20 pour transporter votre sac, si seulement pour aider à stimuler l'économie locale!)
J'ai tourné avec un Nikon D5300 et a utilisé un 70-200mm f / 2,8L lentille. Opération suffisait de ne pas déranger les gorilles calme, l'ouverture f / 2.8 fait bien dans des conditions de faible luminosité, et il n'a pas été trop encombrant un objectif zoom à trimballer. Je recommande de coller à une lentille. Vous aurez un maximum d'une heure à passer avec les gorilles, et je vous promets que vous ne voudrez pas perdre une seule seconde fuddling avec vos lentilles.

Apportez votre pare-soleil pour protéger votre équipement dans des conditions humides. Trépieds ne sont pas autorisés à proximité des gorilles. J'ai aussi planqué un point-and-shoot imperméable à l'eau (une Sony DSC-TX30) dans ma poche pour une utilisation rapide lors d'une randonnée.
Camera Case étanche (ou un sac en plastique, si vous êtes comme moi). En toute équité, J'aurais poussé pour un boîtier étanche et le ferais si je suis retourné au Rwanda dans la saison des pluies. J'ai eu la chance en ce qu'il n'a pas plu pendant notre heure avec les gorilles, mais il aurait été lourd et bruyant pour faire face à un sac en plastique "boîtier étanche" si je l'avais été pris dans une averse.
Lampe de poche ou frontale. Les coupures de courant peuvent être communs, et il y a peu de lumière en plein air en dehors des centres urbains.
Tablet ou ordinateur portable à utiliser lorsque le wifi coopère effectivement, de se connecter avec d'autres personnes de retour à domicile.
Disque dur pour sauvegarder vos images étonnantes.
Jumelles ne sont en valeur l'espace si vous serez birding.
Aliments

Barres énergétiques prendre trekking. J'ai trouvé des plats végétariens partout où nous allions; végétaliens pourraient vouloir apporter des barres énergétiques supplémentaires, juste au cas où.
Autre
Lunettes de soleil
Ceinture porte-monnaie
corde à linge de Voyage à sécher vos vêtements après le blanchiment.
Argent. Partout où je suis allé au Rwanda, les vendeurs étaient plus qu'heureux de faire des affaires en dollars américains. Assurez-vous de recueillir des factures nettes datées 2006 ou plus récent de votre banque de retour dans le États-Unis, autant d'endroits vous donnera un taux de change pire (ou non accepter) factures âgées.
Les cartes de crédit ne sont généralement acceptées à Kigali et dans les hôtels de luxe à l'extérieur du centre-ville. Apportez suffisamment d'argent pour faire pencher les guides, porteurs, et le personnel de sécurité lors de cette randonnée! Notre groupe de deux touristes avait six guides de voyage avec nous, dont certains avaient été braconniers ans auparavant; J'ai essayé de donner un pourboire très bien afin d'encourager l'écotourisme responsable comme une alternative responsable et lucrative au braconnage.

Bouteille d'eau. Cela est essentiel pour rester hydraté tout en trekking.
sac étanche, si vous ne prévoyez pas sur apporter un sac à dos étanche.
parapluie Voyage taille (en option). J'ai sauté cela et appuyé sur mon excellent vêtements de pluie pour me garder au sec.
Bâton ou Bâtons de marche (en option). Je suis hideusement non coordonnée et trouve plus facile à utiliser juste mes mains en traversant un terrain difficile (c'est où les gants légers est bien pratique!), mais si vous êtes habitué à la randonnée avec un bâton de marche, apporter un qui peut être télescopée pour tenir dans votre bagage à main.
Animaux et oiseaux guides (en option). Ceux-ci peuvent également être téléchargés sur votre ereader, de sorte que vous pouvez vous référer à des images lorsque vous revenez de trekking.
Si vous voyagez avec une tenue qui peut redonner à la population locale et ont un espace supplémentaire dans votre sac, ces articles sont les plus appréciés au Rwanda: dictionnaires anglais, ballons de football, et Les sacs à dos pour enfants.

Profitez de votre voyage au Rwanda!
Top images crédit photo: unsplash.com